Der neue SIMPLICISSIMUS. Satire für die Bonner Republik
1  July - 13 November 2022

The new
SIMPLICISSMUS

Satire for the Bonn Republic

Like a phoenix rising from the ashes, the weekly magazine SIMPLICISSIMUS was reissued in post-war Germany, providing critical essays and amusing commentaries on morality and immorality, hopes and fears in the young Federal Republic in words and images. The Käthe Kollwitz Museum Köln is now dedicating a special exhibition to the bestknown satirical magazine of the years of the so-called Economic Miracle. Cover pages, drawings, and original lithographs from the years 1954 to 1967 take visitors back to a not-so-distant past era – and point to parallels with today’s world events.

As early as the Wilhelmine Empire, SIMPLICISSIMUS took aim at political and social grievances with wit and pungency. Some even regarded the magazine with the vicious heraldic animal, the red bulldog, as the ‘only real opposition’ of that era. Käthe Kollwitz was among the artists who contributed pictorial motifs at the time.

After the First World War, however, the paper was subjected to fluctuating fortunes: In September 1944, SIMPLICISSIMUS was tamed and brought into line, and finally went under due to a banal shortage of paper.

The red dog bites again

Die erste Ausgabe des neuen SIMPLICISSMUS, Jg. 1954, Nr. 1, 9. Oktober 1954, Titelgrafik »Gott mit euch!« von H.M.-Brockmann
The first issue of the new SIMPLICISSMUS,
Jg. 1954, No. 1, 9.10.1954

In the 1950s – during the era of the Cold War, the division of Germany, and the Economic Miracle – a new squad of journalists revived the critical tradition under the famous title. Their preferred target: the protagonists of the East-West conflict and Konrad Adenauer’s policies on European and inner-German issues. But the ‘Deutscher Michel’ himself was also subjected to abusive criticism.

Once again, it was the cartoonists who give the magazine its distinctive face. Alongside illustrators such as A. Paul Weber or Hanns Erich ‘Erik’ Köhler, who had already been working in the spirit of the NS-regime, there are new artists such as Manfred Oesterle or Wigg Siegl from the middle of society. They now reflect the current affairs of the Bonn Republic and provide contributions with bite. Once again, the motto was: ‘Attack!’. Soon, the red dog was again feared by politicians and other leaders of society – and celebrated by its readers.

Looking into the satirical distorting mirror of those years, the supposedly old socio-critical themes and political tensions appear frighteningly topical against the background of current developments.

Curated by Dr. Uwe Westfehling und Katharina Koselleck.


Gallery

Th. Th. Heine, DIE ROTE DOGGE, das Wappentier des Simplicissimus, entworfen 1896
Henry Meyer-Brockmann, DER SIMPL-HUND, Simplicissimus, Jg. 1955, Nr. 2, 8.2.1955
Hanns Erich Köhler, CONTRA!, 1954, Tusche/Feder, Deckweiß, aquarelliert © Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Hannover
Henry Meyer-Brockmann, GOTT MIT EUCH!, Simplicissimus, Jg. 1954, Nr. 1, 9.10.1954
Hanns Erich Köhler, DYNASTIE ADENAUER AUSGERUFEN, 1955, Simplicissimus, Jg. 1955, Nr. 14, 1.4.1955
Hanns Erich Köhler, DYNASTIE ADENAUER AUSGERUFEN, 1955, Tusche, Feder und Pinsel, Deckweiß, aquarelliert © Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Hannover. Veröffentlicht im Simplicissimus, Jg. 1955, Nr. 14, 1.4.1955
Henry Meyer-Brockmann, DAS VETO DER BOMBE, Simplicissimus, Jg. 1956, Nr. 20, 19.5.1956
A. Paul Weber, RÜCKGRAT RAUS, 1951/1960, Lithographie © A. Paul Weber-Museum, Ratzeburg / VG Bild-Kunst, Bonn 2022. Veröffentlicht im Simplicissimus, Nr. 3, 30.10.1954
A. Paul Weber, NUN REDE, WENN DU KANNST, 1957, Lithographie © A. Paul Weber-Museum, Ratzeburg / VG Bild-Kunst, Bonn 2022. Veröffentlicht im Simplicissimus, Jg. 1957, Nr. 31, 3.8.1957
Manfred Oesterle, BERLIN BLEIBT DOCH BERLIN, Simplicissimus, Jg. 1958, Nr. 49, 6.12.1958
Manfred Oesterle, CHEZ CHARLES, Simplicissimus, Jg. 1959, Nr. 37, S. 548, 12.9.1959
Manfred Oesterle, ICH BLEIBE, WIE ICH BIN, 1959, Feder laviert © Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Hannover. Veröffentlicht im Simplicissimus, Jg. 1959, Nr. 41, 10.10.1959
Wigg Siegl, UNSER TÄGLICH BROT GIB UNS HEUTE!, Simplicissimus, Jg. 1961, Nr. 3, S. 42, 4.1.1961
Henry Meyer-Brockmann, SPRUNG INS NEUE JAHR, Simplicissimus, Jg. 1961, Nr. 53, 31.12.1961
Manfred Oesterle, KLEINEUROPÄISCHES FREUNDESPAAR, Simplicissimus, Jg. 1963, Nr. 11, 16.3.1963

Address

Käthe Kollwitz Museum Köln

Neumarkt 18-24 / Neumarkt Passage

50667 Köln

+49 (0)221 227 2899

+49 (0)221 227 2602

Opening hours

Tue - Sun

11 am – 6 pm

Public holidays

11 am – 6 pm

First Thu each month

11 am – 8 pm

Mon

closed

Please note

From 12 December 2022 until probably August 2023 the museum will be closed due to necessary constructional and conceptual changes, in particular an energetic renovation of the current building equipment.

read more

zur Karte