Charte de confidentialité

Vous trouverez ci-dessous un aperçu des données que le Käthe Kollwitz Museum de la Kreissparkasse Köln collecte, dans quel but et quelles mesures de sécurité sont prises.

Les données personnelles que vous fournissez au Käthe Kollwitz Museum Köln de la Kreissparkasse Köln lors de votre visite sur ce site Web seront traitées conformément aux dispositions de la réglementation sur la protection des données (DSGVO - Vorschriften der Datenschutz-Grundverordnung), de la loi fédérale sur la protection des données personnelles (BDSG - Bundesdatenschutzgesetz) et des autres dispositions légales applicables au commerce électronique.

Collecte et utilisation des données

Chaque fois que vous visitez le site Web du Käthe Kollwitz Museum Köln de la Kreissparkasse Köln et chaque fois qu’un fichier est consulté, les données sur ce processus sont enregistrées. Celles-ci concernent :
• l’intitulé du fichier, ainsi que la date et l’heure de la requête
• les pages à partir desquelles le fichier a été requis
• la quantité de données transférées
• le statut de l’accès (transfert de fichier, fichier non trouvé, etc.)
• la description du type de navigateur Web utilisé
• l’adresse IP du client
• les cookies définis par l’application

Le Käthe Kollwitz Museum Köln de la Kreissparkasse Köln exploite ces informations à des fins statistiques et d’amélioration de ses pages Internet sans créer de profils personnels d'utilisateurs. Aucune de ces informations n’est transmise à une tierce partie.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur par le navigateur. Ils sont utilisés pour la reconnaissance entre l’utilisateur et le fournisseur afin de rendre certaines fonctions et services techniquement possibles. Nous utilisons principalement des « cookies de session » temporaires. Ils sont définis la première fois que vous accédez au site Web pour identifier l’utilisateur pendant la session. Ils représentent l’unique solution technique pour que certaines fonctions soient présentes sur toutes les pages du site. Les cookies de session sont automatiquement supprimés lorsque le navigateur est fermé. Les cookies permanents restent stockés sur votre ordinateur même après la clôture de la session. Ceux-ci sont supprimés au bout d’un an. Ces cookies nous permettent d’enregistrer les paramètres que vous sélectionnez et de les recharger lors de votre prochaine visite du site Web.
Vous pouvez empêcher l’utilisation de cookies dans les paramètres de votre navigateur. Nous recommandons l’utilisation de cookies temporaires, car il s’agit de la seule façon de profiter de toutes les fonctionnalités du site.

Autres liens vers des sites externes

Dans la mesure où sont également présents des liens vers des sites Web d’autres fournisseurs, cette déclaration de protection des données ne s’applique pas à leurs contenus. Les données que les opérateurs de ces pages peuvent recueillir échappent à la connaissance et au contrôle du Käthe Kollwitz Museum Köln de la Kreissparkasse Köln. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la déclaration sur la protection des données des pages concernées.

Chiffrement des données personnelles

Afin d’éviter que des personnes non autorisées n’interceptent, ne détournent ou ne modifient des données au détriment des personnes concernées, nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre les manipulations et autres falsifications ou destruction. Les mesures de sécurité sont conformes aux normes techniques actuelles. Afin d’assurer la confidentialité des communications avec vous, nous suivons les recommandations énoncées dans la directive technique pour une communication cryptée sécurisée de l’Office fédéral de la sécurité dans les technologies de l’information. Pour être sûr que le navigateur que vous utilisez répond également à ces normes de sécurité, nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur régulièrement.

Utilisation de vos données

Vos données personnelles ne seront utilisées qu’aux fins pour lesquelles vous les avez transmises au Käthe Kollwitz Museum Köln de la Kreissparkasse Köln ou pour lesquelles vous avez donné votre accord. Les collectes de données et, le cas échéant, leur transmission aux institutions et aux autorités de l’État ne sont effectuées que dans le cadre strict des législations nationales.

Suppression et durée de stockage des données

Les données personnelles de la personne concernée seront supprimées ou bloquées dès que la finalité du stockage ne s’appliquera plus. Le stockage peut également avoir lieu si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans les règlements, lois ou autres règlements auxquels la personne responsable est soumise. Les données doivent également être bloquées ou supprimées si une période de stockage prescrite par les normes susmentionnées expire, à moins que le stockage ultérieur des données soit nécessaire à la conclusion d'un contrat ou à l’exécution d’un contrat.

Contact par courriel 

Il est possible de contacter le personnel du Käthe Kollwitz Museum Köln par les adresses de courriel fournies. Les données personnelles transmises par le courriel seront stockées.

Lettre d’information

En vous abonnant à notre lettre d’information grâce au formulaire d’inscription que vous trouverez sur notre site, vous resterez informé de l’actualité du Käthe Kollwitz Museum Köln. Nous n’envoyons la lettre d’information qu’avec votre consentement ou sur la base d’une autorisation légale. Le fournisseur de services techniques pour l’expédition est OEVERMANN Networks GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 75, 51429 Bergisch Gladbach.

La procédure dite de double opt-in est utilisée pour s’inscrire à la lettre d’information. Après votre inscription, vous recevrez d’abord un courriel à l’adresse fournie, et celui-ci vous invitera à confirmer votre inscription. Si vous ne confirmez pas l’inscription avant la fin du délai spécifié dans le courriel, vos informations seront automatiquement supprimées. Ce n’est que si vous confirmez l’inscription dans les délais prescrits que votre adresse de courriel sera stockée dans le but d'envoyer la lettre d’information.

De plus, nous stockons votre adresse IP, la date d’inscription et de la confirmation. Le but de la procédure est d’attester de votre inscription et, si nécessaire, de clarifier toute utilisation abusive de vos données personnelles.

Vous conservez à tous moments le droit de vous opposer à l’utilisation de votre adresse de courriel, c’est-à-dire de révoquer votre consentement, pour l’envoi de la lettre d’information. Un lien de désabonnement se trouve à la fin de chaque lettre d’information.

Le traitement des données a pour cadre juridique l’art.  6, al. 1, phrase 1, let. a et b de la DSGVO.

Droit d'accès et de révocation

Conformément à l’art. 15 de la DSGVO et à l’art. 34 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetzes), vous avez, en tant qu’utilisateur, le droit d’obtenir des informations sur vos données personnelles enregistrées par le Käthe Kollwitz Museum Köln de la Kreissparkasse Köln.

Vous possédez également un droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement et de portabilité des données. En outre, il existe un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

Vous pouvez révoquer votre consentement à la collecte, au traitement et à l'utilisation de vos données personnelles à tout moment sans effet rétroactif.

Si vous avez des questions sur le traitement de vos données personnelles ou sur la protection des données en général, veuillez contacter le responsable de la protection des données, qui sera également à votre disposition en cas de plainte. Vous pouvez le contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous ou envoyer un message.

Contact

Frank-Stephan Esch
(Responsable de la protection des données auprès de la Kreissparkasse Köln)
Neumarkt 18-24
50667 Köln
Tel. : +49 (0) 221 227-3655


Version du 24.05.2018


Adresse

Käthe Kollwitz Museum Köln

Neumarkt 18-24 / Neumarkt Passage

50667 Köln

+49 (0)221 227 2899

+49 (0)221 227 2602

Horaires d’ouverture

Du mar au ven

de 11h à 16h

Sam / dim

de 11h à 16h

Jours fériés

de 11h à 16h

Lun

fermé

Veuillez noter

La santé de chacun d'entre nous est au premier plan. Avant votre visite, veuillez vous informer sur nos mesures préventives de protection contre les infections.

lire la suite

zur Karte