Votre visite au Käthe Kollwitz Museum Köln

Le musée au-dessus des toits

Le Käthe Kollwitz Museum Köln se trouve en plein centre-ville, dans le passage Neumarkt, non loin de l’église romane des Saints-Apôtres.

Bienvenue au musée !

Le musée restera fermé jusqu'à nouvel ordre

En raison des mesures adoptées par le gouvernement pour contenir la propagation du virus de la corona, le Käthe Kollwitz Museum Köln - comme tous les autres musées de Cologne - restera malheureusement fermé jusqu'à nouvel ordre.

En attendant, nous continuons à travailler pour vous dans les coulisses et nous essaierons de prolonger l'exposition spéciale "Art Déco - Le graphisme de Paris" au-delà du 10 janvier 2021. Nous sommes également actifs pour vous sur nos canaux de médias sociaux sur Facebook et Instagram et vous y fournissons un contenu passionnant. Parce que si vous ne pouvez pas venir à l'art, nous apportons l'art - au moins virtuellement - chez vous.

Passez cette période en bonne santé !
Votre équipe du Käthe Kollwitz Museum Köln

......................................................

Dès que nous rouvrirons :

Conformément aux réglementations officielles, nos mesures de protection sanitaire comprennent, entre autres, la limitation du nombre de visiteurs, l'optimisation de l‘orientation dans le musée et le nettoyage accru des points névralgiques. Votre santé et celle de notre équipe sont au centre de l'attention.

  • Max. 70 visiteurs dans les salles d'exposition
  • Dans le musée, la règle de distance d'au moins 1,5 mètre est appliquée.
  • Veuillez porter une protection bucco-nasale.
  • Nettoyez-vous les mains au poste de désinfection avant d'entrer dans le musée.
  • Toussez ou éternuez dans votre coude.

Nos règles d'hygiène et de conduite

Avant votre visite

  • Pour votre propre sécurité et pour le bien de tous, ne venez au musée que si vous vous sentez en bonne santé. Les personnes gravement malades sont priées de s'abstenir de venir.
  • Ne visitez le musée qu'avec des groupes der personnes autorisés, conformément à la réglementation officielle.

Accès au musée

  • Veuillez respecter les règles d'hygiène dans l'ascenseur : portez une protection bucco-nasale et utilisez l'ascenseur uniquement seul ou avec des membres de votre foyer.
  • Permettez aux passagers de sortir de l'ascenseur avant d‘y rentrer et garder une distance de sécurité.
  • Nettoyez-vous les mains au poste de désinfection avant d'entrer dans le musée.

Dans le musée

  • Portez une protection bucco-nasale et respectez l'étiquette relative à l'éternuement et à la toux.
  • Les liquides ne sont pas autorisés dans les salles de l‘exposition. Cela s'applique également aux désinfectants pour les mains.
  • À la caisse, vous pouvez acheter votre billet par carte bancaire.
  • Suivez la visite préétablie du musée, notre équipe vous informera.
  • Gardez une distance d'au moins 1,5 mètre avec les autres personnes.
  • Prenez en considération les autres visiteurs. Attendez dans les passages étroits et les escaliers jusqu'à ce que la zone soit à nouveau dégagée.

Accès

Surplombant les toits de la ville, les salles d’exposition du musée se trouvent au 4e étage du passage Neumarkt. Un ascenseur aux parois vitrées vous conduira directement au cœur des 1000 m2 d’exposition. Vous pouvez également emprunter l’escalier et ses 111 marches.

Käthe Kollwitz Museum Köln
⁢Neumarkt 18 - 24 | Neumarkt Passage
⁢D - 50667 Cologne

Service des publics
Téléphone : +49 (0) 221 / 227 2899
Courriel : museum@3a2c433c973e41bda88e03e949cb143fkollwitz.de

Transports en commun

Arrêt Neumarkt

Métro (U-Bahn) depuis la gare centrale (Köln Hauptbahnhof) : Lignes 16, 18
Métro (U-Bahn) depuis la gare de Cologne Messe / Deutz :
Lignes 1, 7, 9
Autres lignes de métro de la zone urbaine : Lignes 3, 4
Informations de la société de transport de Cologne (KVB)

Venir à pied depuis la gare centrale

Le musée peut être rejoint à pied en 15 minutes (1,5 km) de promenade à travers les rues piétonnes Hohestrasse/Schildergasse depuis la gare centrale de Cologne.

Venir en voiture

Situé au cœur de Cologne, sur le Neumarkt, le musée est facilement accessible en voiture.

parking souterrain

Parking de la Kreissparkasse Köln
13, Richmodstrasse
D-50667 Cologne
Heures d’ouverture
Lun. au ven. : 7 h 30 - 21 h 00
Sam. : 7 h 30 à 20 h 00
La sortie peut se faire à toute heure.
Fermé le dimanche et les jours fériés.
En savoir plus

Autres parkings à proximité

Vous trouverez des informations relatives aux autres possibilités de stationnement à proximité r sur le site Internet de la ville de Cologne.
En savoir plus

Park+ride

Se rendre en ville sans embouteillages ?
Les places P + R sont une bonne alternative pour se rendre en centre-ville sans stress et éviter les embouteillages : garez votre véhicule aux portes de la ville. Vous trouverez sur le site de la ville de Cologne toutes les informations nécessaires sur l’occupation actuelle des parkings, l’emplacement des places P + R à Cologne et en périphérie, ainsi qu’un aperçu des conditions de circulation en ville.
En savoir plus


Horaires d’ouverture

Du mardi au dimanche : 11 - 18 heures
Le premier jeudi du mois:  11 - 20 heures

Jours fériés : 11 - 18 heures
Le vendredi saint, lundi de Pâques, 1 mai, l’Ascension, la Fête-Dieu, lundi de Pentecôte, 3 octobre, 31 octobre, 1 novembre, jour de l’an

Fermé le lundi
et le 24, 25, 26 et 31 décembre, ainsi que du jeudi gras au mardi gras (Carnaval)

Tarifs



6,00 €

Plein tarif

3,00 €

Tarif réduit
pour les jeunes de 13 à 18 ans, étudiants, apprentis, volontaires en service civil,
⁢pour les personnes gravement handicapées, détenteurs de la KölnCard, du Köln-Pass et de l’Art-Card,
⁢sur présentation d’une pièce d’identité en cours de validité.

20,00 €

Carte annuelle
La carte annuelle donne également droit au tarif réduit ⁢pour
⁢l’ensemble des conférences, concerts et offres de médiation du musée.

1,00 €

Scolaires et étudiants
Groupes à partir de 10 personnes. Entrée gratuite pour l’accompagnateur.
Pour toute visite scolaire, merci de vous inscrire à l’avance :
Tél : +49 (0) 221 / 227 2899 ou museum@c96de0d5cc0d4cbe802158cc2b425c5bkollwitz.de

Gratuité

⁢sur présentation d’une preuve valable pour ⁢les enfants de moins de 12 ans, les étudiants en histoire de l'art,
⁢les membres de l’ICOM, les membres du Deutsche Museumsbund, ⁢de l’association des historiens de l’art allemands,
⁢de l’association professionnelle des artistes plasticiens (BBK) ⁢et de l’Ulmer Verein, les artistes de Cologne,
⁢les réfugiés et leur accompagnateur, ⁢les accompagnateurs de détenteurs de la carte d’invalidité mention »besoin d’accompagnement«,
⁢et pour les journalistes.

Groupes

Nos médiateurs d’art seront ravis de vous faire découvrir la collection permanente ou les expositions temporaires lors des visites guidées.
Nous demandons à tous les groupes, en particulier aux groupes autoguidés, de s’inscrire à l’avance.
Le prix des visites autoguidées est de 20,00 €.
Tél : +49 (0) 221 / 227 2899 ou museum@a8c6bfa7b95b4ef38aff99894fde9b9akollwitz.de

Votre billet d’entrée pour Moritzburg

Rüdenhof à Moritzburg - Lieu de décès de Käthe Kollwitz

Le Rüdenhof à Moritzburg - Lieu de décès de Käthe Kollwitz
Käthe Kollwitz a passé les derniers mois de sa vie au Rüdenhof à Moritzburg, près de Dresde. Elle y est morte le 22 avril 1945.
Le bâtiment a été rénové, suivant les règles de conservation des monuments historiques, à l’initiative de la Kreissparkasse Köln, institution mère du musée Käthe Kollwitz. Lles autres partenaires du projet étant la fondation allemande de protection du patrimoine (Deutsche Stiftung Denkmalschutz), le land de Saxe et la municipalité de Moritzburg. Depuis 1995, ce lieu de mémoire est ouvert au public sous le nom de Käthe Kollwitz Haus.
www.kollwitzhaus.de

Votre billet d’entrée pour Moritzburg
La Kreissparkasse Köln apporte son soutien à la Käthe Kollwitz Haus grâce aux sommes perçues depuis l’instauration en 1994 d’un billet d’entrée payant au Käthe Kollwitz Museum Köln : une contribution solidaire des visiteurs pour le mémorial de Moritzburg.

Faites un don pour la sauvegarde du Rüdenhof !
La fondation Rüdenhof a été créée en 1994 pour assurer de façon durable la préservation et la conservation de ce monument significatif. Conçue comme une « garantie de conservation » pour le bâtiment, elle finance l’entretien de la dernière demeure de Käthe Kollwitz. Aidez-nous en faisant un don ou une dotation !

Deutsche Stiftung Denkmalschutz – Rüdenhof-Stiftung
IBAN DE66 3702 0500 0001 5362 00
BIC BFS DE 33 XXX • Bank für Sozialwirtschaft

Boutique du musée

Catalogues d’exposition, affiches, cartes postales et jolis objets du quotidien… L’offre variée de la boutique vous permettra de garder un souvenir durable de votre visite au Käthe Kollwitz Museum Köln.
En savoir plus  (Informations en langue allemande)

Café et restaurant

Avec le café Riese, le glacier Tentazioni ou le restaurant italien Verdi, l’offre gastronomique du passage Neumarkt est variée et saura satisfaire tous les goûts. C’est pourquoi le musée Käthe Kollwitz a choisi de ne pas ouvrir son propre café.
Le billet d’entrée au musée est valable toute la journée, vous pouvez revenir à tout moment finir votre visite après une pause en dehors des espaces d’exposition.

FAQ - Questions fréquentes

Audioguides
Toutes les informations relatives aux objets exposés sont présentées dans des textes détaillés affichés à côté des œuvres, que ce soit dans l’exposition permanente ou dans les expositions temporaires. Le musée ne propose donc pas d’audioguide.

Vestiaire
Des casiers fermés sont à votre disposition gratuitement.
Attention :
- vous devez déposer vos manteaux et vestes, les sacs à main (si leur taille dépasse celle d’une feuille A4), les sacs à dos,
les parapluies ainsi que tout autre objet encombrant.
- un vestiaire séparé est à votre disposition pour les valises et sacs de voyage.
- il est interdit de porter des vêtements sur le bras à l’intérieur des espaces d’exposition.
- l’introduction dans les espaces d’exposition de nourriture et de boisson (ou tout autre liquide) est interdite.

Accessibilité
Le musée est accessible à tous. Les espaces d’exposition sont accessibles par ascenseur. Vous trouverez des toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite dans le passage Neumarkt.
L’accès au musée est gratuit pour toute personne accompagnant une personne détentrice de la carte d’invalidité mention »besoin d’accompagnement«.

Adresse

Käthe Kollwitz Museum Köln

Neumarkt 18-24 / Neumarkt Passage

50667 Köln

+49 (0)221 227 2899

+49 (0)221 227 2602

Horaires d’ouverture

Du mar au dim

de 11h à 18h

Jours fériés

de 11h à 18h

Premier jeu du mois

de 11h à 20h

Lun

fermé

Veuillez noter

En raison des mesures adoptées par le gouvernement pour contenir la propagation du virus de la corona, le Käthe Kollwitz Museum Köln - comme tous les autres musées de Cologne - restera malheureusement fermé jusqu'à nouvel ordre.

lire la suite

zur Karte